Belgenin Hukuki Statüsü
Bu Kullanım Koşulları, sizin (bundan sonra “Kullanıcı”, “siz”) ile Picosu platformunun işletmecisi (bundan sonra “Picosu”, “biz”, “bize”, “bizim”) arasında hukuken bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Bu sözleşme picosu.com web sitesine, tüm alt alan adlarına, mobil uygulamalara, API’ye ve ilgili hizmetlere (bundan sonra “Hizmet” veya “Platform”) erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler.
“Kaydol” düğmesine tıklayarak, Google OAuth veya başka bir yolla hesap oluşturarak ya da Hizmeti kullanmayı sürdürerek bu Koşulları, Gizlilik Politikamızı ve Platformda yayımlanan ek kuralları kabul ettiğinizi onaylarsınız. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı derhâl bırakın.
18 yaşında veya daha büyük olduğunuzu ya da Hizmeti kullanmak için ebeveyninizin veya yasal vasinizin iznini almış bir küçük olduğunuzu onaylarsınız. Bu sözleşmeyi yapmak için tam hukuki ehliyete sahip olduğunuzu onaylarsınız.
Hizmetin Sahibi ve İşletmecisi
Picosu Platformu, bulut tabanlı SaaS hizmeti (Hizmet Olarak Yazılım) şeklinde sunulan bir yazılım ürünüdür. Hizmetin işletmecisi, yürürlükteki mevzuata göre kayıtlı bir şahıs işletmesi veya tüzel kişidir (bundan sonra “İşletmeci”).
İşletmecinin iletişim bilgileri web sitemizin “İletişim” sayfasında yer alır. Hukuki sorular, telif hakkı ihlali bildirimleri (DMCA), veri silme talepleri veya diğer resmî iletişimler için şu e-posta adresini kullanın: [email protected].
İşletmeci; yeniden yapılanma, birleşme, satın alma veya varlık satışı dâhil olmak üzere bu sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülüklerini üçüncü bir tarafa devretme hakkını saklı tutar. Böyle bir durumda Kullanıcı en geç 30 gün önceden e-posta veya Platform arayüzü üzerinden bilgilendirilir.
Hizmetin Tanımı
Picosu; profesyonel fotoğrafçıların ve diğer yaratıcı profesyonellerin fiyat listeleriyle kişiselleştirilmiş portföy sayfaları oluşturmasına, fotoğrafları bulut depolamaya yükleyip saklamasına, müşterilerle fotoğraf galerileri oluşturup paylaşmasına, filigranları, gizlilik ayarlarını ve galeri erişim kontrollerini yönetmesine, ayrıca görüntüleme ve indirme istatistiklerini izlemesine olanak veren çevrimiçi bir platformdur.
Hizmet işlevleri seçilen plana (Ücretsiz, Pro, Business) göre değişebilir. Her planın kullanılabilir özelliklerinin tam listesi fiyatlandırma sayfasında yayımlanır. Herhangi bir Hizmet özelliğini önceden bildirmeksizin istediğimiz zaman değiştirme, genişletme, kısıtlama veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.
Picosu bir arşiv veri depolama hizmeti değildir. Verilerinizi korumak için ticari açıdan makul önlemler alsak da korunacağını garanti etmeyiz ve yüklenen tüm materyallerin yedek kopyalarını tutmanızı önemle öneririz. Picosu hiçbir veri, dosya veya içerik kaybından sorumlu tutulamaz.
Kullanım Koşullarındaki Değişiklikler
Picosu, tamamen kendi takdirine bağlı olarak bu Koşulları istediği zaman değiştirme, tamamlama veya güncelleme hakkını saklı tutar. Koşulların güncel sürümü Platformda yayımlandığı anda yürürlüğe girer. Önemli değişiklikleri e-posta veya Platform arayüzü üzerinden size bildirmek için makul çabayı göstereceğiz.
Güncellenmiş Koşullar yürürlüğe girdikten sonra Hizmeti kullanmayı sürdürmeniz yeni sürümü otomatik olarak kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı bırakma ve hesabınızı silme hakkınız vardır.
Koşulların güncel sürümünü öğrenmek için bu sayfayı düzenli olarak incelemenizi öneririz. Son değişiklik tarihi bu belgenin başında belirtilir.
Kayıt ve Hesap
Hizmetin temel özelliklerini kullanmak için bir hesap oluşturmalısınız. E-posta ve şifreyle ya da Google OAuth üzerinden kaydolabilirsiniz. Kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermeyi kabul edersiniz.
Kimlik bilgilerinizin (giriş, şifre, erişim belirteci) gizliliğinden tamamen siz sorumlusunuz. Hesabınız üzerinden gerçekleştirilen tüm etkinliklerin bizzat sizin tarafınızdan yapıldığı kabul edilir. Hesabınızın yetkisiz kullanıldığını fark ederseniz bizi derhâl bilgilendirmeyi kabul edersiniz.
Bu Koşulları, yürürlükteki yasaları veya üçüncü tarafların haklarını ihlal ettiğinize inanmak için makul gerekçelerimiz varsa Picosu hesabınızı istediği zaman önceden bildirmeksizin askıya alma, kısıtlama veya silme hakkını saklı tutar. Bir hesap yalnızca tek bir gerçek veya tüzel kişi tarafından kullanılabilir.
Belgeler ve Politikalar
Hizmeti kullanımınız, her biri bu sözleşmenin ayrılmaz parçası olan aşağıdaki belgelerle düzenlenir:
Platforma kaydolarak aşağıdaki belgelerin tamamını okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylarsınız:
- Bu Kullanım Koşulları — tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenleyen temel belge.
- Gizlilik Politikası — kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi, saklanması ve korunmasına ilişkin usulleri belirler.
- Kabul Edilebilir Kullanım Politikası — yüklenen içerik ve Platformdaki davranışlarla ilgili kuralları ve kısıtlamaları açıklar.
- Hizmet Düzeyi Sözleşmesi (SLA) — ücretli planlara ilişkin hizmet kullanılabilirliği garantilerini açıklar (varsa).
Kullanıcı İçeriği ve Lisans
Platforma yüklediğiniz içerik (fotoğraflar, metinler, logolar, filigranlar vb. — bundan sonra “Kullanıcı İçeriği”) üzerindeki tüm fikrî mülkiyet haklarınızı korursunuz. Picosu İçeriğiniz üzerinde mülkiyet iddiasında bulunmaz.
Platforma İçerik yükleyerek Picosu’ya yalnızca Hizmeti sunmak, sürdürmek ve geliştirmek amacıyla İçeriğinizi kullanma, kopyalama, saklama, işleme, görüntüleme ve dağıtma konusunda sınırlı, münhasır olmayan, telifsiz ve dünya çapında bir lisans verirsiniz. Makul bir süre saklanabilecek yedek kopyalar dışında bu lisans, İçeriğiniz Platformdan silindiğinde sona erer.
Şunları garanti edersiniz: (a) yüklenen tüm İçeriğin sahibi olduğunuzu veya onu kullanma ve dağıtma konusunda yasal hakkınız bulunduğunu; (b) İçeriğinizin üçüncü tarafların telif haklarını, ticari markalarını, patentlerini, ticari sırlarını veya diğer fikrî mülkiyet haklarını ihlal etmediğini; (c) İçeriğinizin yasa dışı, zararlı, pornografik, karalayıcı veya ayrımcı materyal içermediğini.
Picosu Kullanıcı İçeriğini kontrol etmez, incelemez veya bu İçerikten sorumlu değildir. Kendi değerlendirmemize göre bu Koşulları, yürürlükteki hukuku veya üçüncü tarafların haklarını ihlal eden İçeriği kaldırma hakkımızı saklı tutarız (ancak bununla yükümlü değiliz). Telif hakkınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız DMCA usulüne uygun bir bildirimle [email protected] adresinden bize ulaşın.
Ödemeler ve Abonelikler
Picosu, sınırlı işlevlere sahip ücretsiz bir plan ve çeşitli ücretli planlar sunar. Her planın fiyatları, özellikleri ve koşulları fiyatlandırma sayfasında yayımlanır ve değiştirilebilir.
Ödemeler Hutko ödeme sistemi veya diğer yetkili ödeme sağlayıcıları aracılığıyla işlenir. Picosu banka kartı verilerinizi saklamaz veya işlemez; tüm ödeme işlemleri PCI DSS standartlarına uygun üçüncü taraf ödeme işlemcileri tarafından yürütülür.
Ücretli abonelikler, mevcut dönem sona ermeden aboneliğinizi iptal etmediğiniz sürece her fatura döneminin (aylık veya yıllık) sonunda mevcut plan fiyatıyla otomatik yenilenir. Zamanında iptal etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Zamanında iptal etmemeniz hâlinde otomatik yenilemeden doğan ücretlerden Picosu sorumlu değildir.
Tüm fiyatlar Ukrayna grivnası (UAH) veya Platformda belirtilen başka bir para birimiyle gösterilir; bulunduğunuz hukuk düzenine göre vergileri içerebilir veya içermeyebilir. Yürürlükteki tüm vergileri ödemek sizin sorumluluğunuzdadır.
İade Politikası
Yürürlükteki hukukun zorunlu kıldığı durumlar dışında tüm abonelik ödemeleri bölünemez ve kural olarak iade edilmez. Ödeme yapmadan önce seçilen planın özelliklerini incelediğinizi kabul edersiniz.
Aboneliğinizi ödenmiş dönem bitmeden iptal ederseniz ücretli özelliklere erişiminiz bu dönemin sonuna kadar sürer. Kullanılmayan süre için kısmi iade yapılmaz.
İstisnai durumlarda ve Picosu’nun takdirine bağlı olarak, Hizmetin büyük ölçüde çalışmadığını makul biçimde gösterebilirseniz ödemeden sonraki 14 gün içinde iade talebinizi değerlendirebiliriz. Talep göndermek için [email protected] adresinden iletişime geçin.
Kabul Edilebilir Kullanım Politikası
Hizmeti kullanarak aşağıdaki eylemlerde bulunmamayı kabul edersiniz:
- Üçüncü tarafların telif haklarını, ticari markalarını veya diğer fikrî mülkiyet haklarını ihlal eden içerikleri yüklemek, saklamak veya dağıtmak.
- Yasa dışı, pornografik, zararlı, tehdit edici, karalayıcı, ayrımcı veya nefret, şiddet ya da başka bir yasa dışı faaliyeti teşvik eden içerik yüklemek.
- Hizmeti istenmeyen ileti dağıtımı, kimlik avı, kötü amaçlı yazılım dağıtımı veya başka bir dolandırıcılık faaliyeti için kullanmak.
- Sistemlere, sunuculara, ağlara veya diğer Picosu kullanıcılarının hesaplarına yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak. Buna güvenlik açığı taraması, kaba kuvvet saldırıları, SQL enjeksiyonu ve diğer bilgisayar korsanlığı teknikleri dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir.
- Picosu’nun önceden yazılı izni olmadan Hizmete erişmek için otomatik araçlar (botlar, kazıyıcılar, tarayıcılar) kullanmak.
- Picosu’nun yazılı izni olmadan Hizmeti ticari olarak yeniden satmak, alt lisanslamak veya üçüncü taraflara erişim sağlamak. Toplu hesap oluşturmak veya tek bir hesabı birden çok kişi arasında paylaşmak.
Bu kurallardan herhangi birinin ihlali, hesabınızın önceden bildirim yapılmadan ve para iadesi olmaksızın derhâl askıya alınmasına veya silinmesine yol açabilir.
Hizmetin Kullanılabilirliği
Picosu, Hizmetin haftanın 7 günü 24 saat kesintisiz çalışmasını sağlamak için ticari açıdan makul çaba gösterir. Bununla birlikte Hizmetin sürekli, kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız kullanılabilir olacağını garanti etmeyiz.
Bakım, güncellemeler, hata düzeltmeleri veya başka nedenlerle Hizmeti (tamamen veya kısmen) önceden bildirimde bulunmadan geçici olarak askıya alma hakkımızı saklı tutarız. Hizmetin geçici veya kalıcı olarak kullanılamamasına ilişkin zararlardan sorumlu olmayız.
Picosu; doğal afetler, savaşlar, siber saldırılar, internet sağlayıcılarının veya bulut hizmetlerinin (AWS, Google Cloud, Hetzner) arızaları, kamu makamlarının eylemleri veya ihmalleri dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere mücbir sebeplerden kaynaklanan kesintilerden sorumlu tutulamaz.
Üçüncü Taraflar ve Entegrasyonlar
Hizmet, üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir veya üçüncü taraf hizmetlerini (Hutko ödeme işlemcileri, AWS S3 bulut depolama, Google Cloud Storage, Google OAuth kimlik doğrulaması, analiz hizmetleri) kullanabilir. Picosu, üçüncü taraf web sitelerinin veya hizmetlerinin içeriğini, gizlilik politikalarını ya da uygulamalarını kontrol etmez ve bunlardan sorumlu değildir.
Picosu üzerinden üçüncü taraf entegrasyonlarını kullanarak ilgili üçüncü tarafların kullanım koşullarını ve gizlilik politikalarını da kabul edersiniz. Picosu, üçüncü taraf hizmetlerinin çalışmasından doğan arızalardan, hatalardan veya veri kaybından sorumlu değildir.
Picosu herhangi bir üçüncü taraf entegrasyonuna yönelik desteği istediği zaman önceden bildirmeksizin ekleyebilir, değiştirebilir veya sonlandırabilir.
Picosu Fikrî Mülkiyeti
Yazılım kodu, tasarım, kullanıcı arayüzü, logolar, ticari markalar, metinler ve grafik materyaller dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Picosu Platformu, Picosu işletmecisinin fikrî mülkiyetidir ve telif hakkı, ticari marka ve diğer fikrî mülkiyet yasalarıyla korunur.
Bu Koşullara uygun olarak Hizmeti kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verilir. Picosu’nun önceden yazılı izni olmadan Hizmetin herhangi bir bölümünü kopyalayamaz, değiştiremez, kaynak koda dönüştüremez, tersine mühendisliğe tabi tutamaz, dağıtamaz veya türev çalışmalar oluşturamazsınız.
Garanti Reddi
HİZMET; BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ VE KESİNTİSİZ ÇALIŞMA GARANTİLERİ DÂHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ÖLÇÜDE” SUNULUR.
Picosu şunları garanti etmez: (a) Hizmetin gereksinimlerinizi veya beklentilerinizi karşılayacağını; (b) Hizmetin kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız olacağını; (c) Hizmetin kullanımından elde edilen sonuçların doğru veya güvenilir olacağını; (d) Hizmetteki hataların düzeltileceğini; (e) verilerinizin kayıpsız korunacağını.
Hizmet aracılığıyla materyal indirmenin veya edinmenin tamamen kendi risk ve sorumluluğunuzda olduğunu anlar ve kabul edersiniz. Picosu’dan sözlü veya yazılı olarak alınan hiçbir bilgi, bu Koşullarda açıkça belirtilmeyen bir garanti doğurmaz.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
YÜRÜRLÜKTEKİ HUKUKUN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE PICOSU; KURUCULARI, ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ, ORTAKLARI VE TEDARİKÇİLERİYLE BİRLİKTE KÂR, VERİ, İTİBAR VE İŞ FIRSATI KAYBI VEYA İKAME MAL YA DA HİZMET MALİYETİ DÂHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, CEZAİ VEYA SONUÇ OLARAK DOĞAN ZARARLARDAN; TALEBİN DAYANAĞI NE OLURSA OLSUN (SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, İHMAL, KUSURSUZ SORUMLULUK VEYA BAŞKA BİR NEDEN) VE PICOSU BU ZARARLARIN OLASILIĞINDAN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA BİLE SORUMLU TUTULAMAZ.
Bazı hukuk düzenleri arızi veya sonuç olarak doğan zararlarda sorumluluğun hariç tutulmasına ya da sınırlandırılmasına izin vermez. Bu hukuk düzenlerinde Picosu’nun sorumluluğu yürürlükteki hukukun izin verdiği en geniş ölçüde sınırlandırılır.
Tazminat
Aşağıdakilerden doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü iddia, talep, zarar, yükümlülük, maliyet ve gider (makul avukatlık ücretleri dâhil) karşısında Picosu’yu, kurucularını, çalışanlarını, temsilcilerini, ortaklarını ve tedarikçilerini savunmayı, tazmin etmeyi ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz:
- Hizmeti kullanımınız veya Hizmete erişiminiz.
- Bu Koşulların herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz.
- Telif hakları, ticari marka hakları, gizlilik veya mülkiyet hakları dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü tarafların haklarını ihlal etmeniz.
- Hizmet aracılığıyla yüklediğiniz, yayımladığınız veya dağıttığınız herhangi bir İçerik.
- Telif hakkı ihlali, karalama, hakaret veya özel hayatın ihlali iddiaları dâhil olmak üzere İçeriğinizle ilgili üçüncü taraf talepleri.
Sonlandırma ve Askıya Alma
Picosu; bu Koşulların ihlali, şüpheli dolandırıcılık veya yasa dışı faaliyet, hesabın uzun süre kullanılmaması (ücretsiz planlarda 12 aydan fazla), ücretli aboneliğin ödenmemesi, üçüncü taraflardan gerekçeli şikâyet alınması dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir nedenle hesabınızı ve Hizmete erişiminizi derhâl ve önceden bildirim yapmadan askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Hesap sonlandırıldıktan sonra İçeriğiniz 30 gün içinde silinebilir.
Hesabınızı Platform ayarlarından istediğiniz zaman silebilirsiniz. Hesap silindikten sonra yüklenen fotoğraflar, galeriler ve profil dâhil tüm verileriniz 30 gün içinde kalıcı olarak silinir. Bazı veriler yedek kopyalarda 90 gün daha tutulabilir. Niteliği gereği sonlandırma sonrasında da geçerli olması gereken Koşul hükümleri (garanti reddi, sorumluluğun sınırlandırılması ve tazminat dâhil) yürürlükte kalır.
Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın Ukrayna hukukuna tabidir ve buna göre yorumlanır. Bu Koşulların herhangi bir hükmü mahkemece geçersiz veya uygulanamaz bulunursa kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
Bu Koşullar veya Hizmetin kullanımıyla bağlantılı uyuşmazlıklar müzakere yoluyla çözülür. 30 gün içinde anlaşmaya varılamazsa, yürürlükteki hukuk aksini öngörmedikçe uyuşmazlık İşletmecinin bulunduğu yerdeki yetkili mahkemeye götürülür.
Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız Avrupa Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü (ODR) platformunu da kullanabilirsiniz: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Diğer hukuk düzenlerindeki kullanıcılar için uyuşmazlık, ilgili hukuk düzeninin tahkim kurallarına göre çözüme gönderilebilir.
Son Hükümler
Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve atıfta bulunulan diğer belgelerle birlikte Hizmetin kullanımına ilişkin sizinle Picosu arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve taraflar arasındaki önceki tüm sözlü ve yazılı anlaşmaların yerine geçer. Picosu’nun bu Koşullar kapsamındaki herhangi bir hakkından feragat etmesi, gelecekte bu haktan feragat ettiği anlamına gelmez.
Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz bulunursa bu durum, tam olarak yürürlükte kalacak diğer hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemez. Geçersiz hüküm, tarafların özgün niyetini en yakın biçimde yansıtan geçerli bir hükümle değiştirilir.
Picosu tarafından gönderilen tüm bildirimler, hesabınızda belirtilen adrese e-posta ile gönderildiğinde veya Platform arayüzünde yayımlandığında alınmış sayılır. İletişim bilgilerinizi güncel tutmayı kabul edersiniz. Picosu, güncel olmayan iletişim bilgilerinden doğan sonuçlardan sorumlu değildir.
İletişim
ФОП Ткачук Валерій Олегович
E-posta: [email protected]