gavel Documento legale

Termini di utilizzo

Benvenuto su Picosu. Leggi attentamente i presenti Termini di utilizzo (di seguito, i “Termini”) prima di utilizzare il nostro Servizio. Registrandoti, accedendo o utilizzando la piattaforma Picosu, confermi di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini. Se non accetti una qualsiasi disposizione dei Termini, non hai il diritto di utilizzare il Servizio.

Ultimo aggiornamento: 30 marzo 2026. Data di entrata in vigore: 30 marzo 2026.

autorenew

Rinnovo automatico

Gli abbonamenti a pagamento si rinnovano automaticamente al termine di ogni periodo di fatturazione. Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account prima dell'inizio del ciclo successivo.

balance

Nessuna garanzia

Il Servizio viene fornito “così com'è” e “come disponibile”, senza garanzie espresse o implicite. L'utilizzo del Servizio avviene interamente a tuo rischio.

verified_user

Protezione dei dati

Rispettiamo la legislazione ucraina sulla protezione dei dati e i requisiti del GDPR per gli utenti dell'UE. I dettagli sul trattamento sono disponibili nell'Informativa sulla privacy.

01

Stato giuridico del documento

I presenti Termini di utilizzo costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te (di seguito, “Utente” o “tu”) e il gestore della piattaforma Picosu (di seguito, “Picosu”, “noi”, “ci” o “nostro”). Il presente accordo disciplina l'accesso e l'utilizzo del sito web picosu.com, di tutti i sottodomini, delle applicazioni mobili, delle API e dei servizi correlati (di seguito, “Servizio” o “Piattaforma”).

Facendo clic sul pulsante “Registrati”, creando un account tramite Google OAuth o con altri mezzi oppure continuando a utilizzare il Servizio, confermi di accettare i presenti Termini, la nostra Informativa sulla privacy e qualsiasi regola aggiuntiva pubblicata sulla Piattaforma. Se non li accetti, interrompi immediatamente l'utilizzo del Servizio.

Confermi di avere almeno 18 anni oppure di essere un minore che ha ottenuto il consenso di un genitore o tutore legale per utilizzare il Servizio. Confermi inoltre di possedere la piena capacità giuridica per concludere il presente accordo.

02

Titolare e gestore del Servizio

La Piattaforma Picosu è un prodotto software fornito come servizio SaaS basato sul cloud (Software as a Service). Il gestore del Servizio è un imprenditore individuale o una persona giuridica registrata in conformità alla legislazione applicabile (di seguito, “Gestore”).

Le informazioni di contatto del Gestore sono disponibili nella pagina “Contatti” del nostro sito. Per richieste legali, notifiche di violazione del diritto d'autore (DMCA), richieste di cancellazione dei dati o altre comunicazioni ufficiali, usa l'indirizzo email: [email protected].

Il Gestore si riserva il diritto di trasferire a terzi i diritti e gli obblighi derivanti dal presente accordo, anche in caso di riorganizzazione, fusione, acquisizione o vendita di beni. In tali casi, l'Utente sarà informato tramite email o mediante l'interfaccia della Piattaforma con almeno 30 giorni di anticipo.

03

Descrizione del Servizio

Picosu è una piattaforma online che consente a fotografi professionisti e altri professionisti creativi di creare pagine portfolio personalizzate con listini prezzi, caricare e conservare fotografie nel cloud, creare e condividere gallerie fotografiche con i clienti, gestire filigrane, impostazioni della privacy e controlli di accesso alle gallerie, nonché monitorare le statistiche di visualizzazione e download.

Le funzionalità del Servizio possono variare in base al piano selezionato (Free, Pro, Business). L'elenco completo delle funzionalità disponibili per ogni piano è pubblicato nella pagina dei prezzi. Ci riserviamo il diritto di modificare, ampliare, limitare o interrompere qualsiasi funzionalità del Servizio in qualsiasi momento e senza preavviso.

Picosu non è un servizio di archiviazione a lungo termine dei dati. Sebbene adottiamo misure ragionevoli dal punto di vista commerciale per preservare i tuoi dati, non ne garantiamo la conservazione e consigliamo vivamente di mantenere copie di backup di tutti i materiali caricati. Picosu non sarà responsabile della perdita di dati, file o contenuti.

04

Modifiche ai Termini di utilizzo

Picosu si riserva il diritto di modificare, integrare o aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione. La versione aggiornata dei Termini entra in vigore al momento della pubblicazione sulla Piattaforma. Faremo quanto ragionevolmente possibile per informarti delle modifiche sostanziali tramite email o mediante l'interfaccia della Piattaforma.

Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio dopo l'entrata in vigore dei Termini aggiornati costituisce accettazione automatica della nuova versione. Se non accetti le modifiche, hai il diritto di interrompere l'uso del Servizio ed eliminare il tuo account.

Ti consigliamo di consultare regolarmente questa pagina per conoscere la versione vigente dei Termini. La data dell'ultima revisione è indicata all'inizio del presente documento.

05

Registrazione e account

Per utilizzare le funzionalità principali del Servizio, devi creare un account. La registrazione è disponibile tramite email e password o Google OAuth. Accetti di fornire informazioni veritiere, precise, aggiornate e complete durante la registrazione.

Sei pienamente responsabile della riservatezza delle tue credenziali (login, password e token di accesso). Qualsiasi attività svolta tramite il tuo account si considera eseguita personalmente da te. Accetti di informarci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo account.

Picosu si riserva il diritto di sospendere, limitare o eliminare il tuo account in qualsiasi momento e senza preavviso qualora abbia ragionevoli motivi per ritenere che tu stia violando i presenti Termini, le leggi applicabili o i diritti di terzi. Ogni account può essere usato da una sola persona fisica o giuridica.

06

Documenti e politiche

L'utilizzo del Servizio è disciplinato dai seguenti documenti, ciascuno dei quali costituisce parte integrante del presente accordo:

Registrandoti sulla Piattaforma, confermi di aver letto e accettato tutti i seguenti documenti:

  • I presenti Termini di utilizzo, documento principale che disciplina i diritti e gli obblighi delle parti.
  • Informativa sulla privacy, che definisce le procedure di raccolta, trattamento, conservazione e protezione dei tuoi dati personali.
  • Politica di utilizzo consentito, che descrive regole e limitazioni relative ai contenuti caricati e al comportamento sulla Piattaforma.
  • Accordo sul livello di servizio (SLA), che descrive le garanzie di disponibilità del servizio per i piani a pagamento, se applicabile.
07

Contenuti dell'utente e licenza

Mantieni tutti i diritti di proprietà intellettuale sui contenuti che carichi sulla Piattaforma (fotografie, testi, loghi, filigrane e così via; di seguito, “Contenuti dell'utente”). Picosu non rivendica la proprietà dei tuoi Contenuti.

Caricando Contenuti sulla Piattaforma, concedi a Picosu una licenza limitata, non esclusiva, gratuita e valida in tutto il mondo per utilizzare, copiare, conservare, trattare, mostrare e distribuire i tuoi Contenuti esclusivamente allo scopo di fornire, mantenere e migliorare il Servizio. La licenza termina quando elimini i Contenuti dalla Piattaforma, fatta eccezione per le copie di backup che possono essere conservate per un periodo ragionevole.

Garantisci che: (a) possiedi o hai il diritto legale di usare e distribuire tutti i Contenuti caricati; (b) i tuoi Contenuti non violano diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi; (c) i tuoi Contenuti non includono materiale illecito, dannoso, pornografico, diffamatorio o discriminatorio.

Picosu non controlla, esamina né assume responsabilità per i Contenuti dell'utente. Ci riserviamo il diritto, senza esserne obbligati, di rimuovere qualsiasi Contenuto che a nostro giudizio violi i presenti Termini, la legge applicabile o i diritti di terzi. Se ritieni che il tuo diritto d'autore sia stato violato, contattaci all'indirizzo [email protected] con una notifica conforme alla procedura DMCA.

08

Pagamenti e abbonamenti

Picosu offre un piano gratuito con funzionalità limitate e diversi piani a pagamento. Prezzi, funzionalità e condizioni di ogni piano sono pubblicati nella pagina dei prezzi e possono essere modificati.

I pagamenti vengono elaborati tramite il sistema di pagamento Hutko o altri fornitori autorizzati. Picosu non conserva né tratta i dati della tua carta bancaria: tutte le transazioni di pagamento sono gestite da responsabili del trattamento terzi in conformità agli standard PCI DSS.

Gli abbonamenti a pagamento si rinnovano automaticamente al termine di ogni periodo di fatturazione, mensile o annuale, al prezzo vigente del piano, salvo annullamento prima della fine del periodo attuale. Sei responsabile di annullare in tempo. Picosu non risponde degli addebiti derivanti dal rinnovo automatico se non annulli entro i termini.

Tutti i prezzi sono indicati in grivnia ucraina (UAH) o in un'altra valuta specificata sulla Piattaforma e possono includere o meno le imposte, a seconda della giurisdizione. Sei responsabile del pagamento di tutte le imposte applicabili.

09

Politica di rimborso

Tutti i pagamenti degli abbonamenti sono indivisibili e, di norma, non rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. Dichiari di aver esaminato le funzionalità del piano selezionato prima di effettuare il pagamento.

Se annulli l'abbonamento prima della fine del periodo pagato, l'accesso alle funzionalità a pagamento continuerà fino alla fine di tale periodo. Non sono previsti rimborsi parziali per il tempo non utilizzato.

In casi eccezionali, a discrezione di Picosu, possiamo valutare una richiesta di rimborso entro 14 giorni dal pagamento se puoi dimostrare ragionevolmente che il Servizio è stato sostanzialmente inutilizzabile. Per inviare una richiesta, contatta [email protected].

10

Politica di utilizzo consentito

Utilizzando il Servizio, accetti di non intraprendere le seguenti azioni:

  • Caricare, conservare o distribuire contenuti che violino diritti d'autore, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi.
  • Caricare contenuti illegali, pornografici, dannosi, minacciosi, diffamatori o discriminatori, oppure contenuti che promuovano odio, violenza o qualsiasi altra attività illecita.
  • Utilizzare il Servizio per diffondere spam, phishing, malware o per qualsiasi altra attività fraudolenta.
  • Tentare di ottenere accesso non autorizzato a sistemi, server, reti o account di altri utenti Picosu. Ciò include, a titolo esemplificativo, scansione delle vulnerabilità, attacchi di forza bruta, SQL injection e altre tecniche di hacking.
  • Utilizzare strumenti automatizzati (bot, scraper o crawler) per accedere al Servizio senza previa autorizzazione scritta di Picosu.
  • Rivendere, concedere in sublicenza o fornire a terzi l'accesso al Servizio su base commerciale senza il consenso scritto di Picosu. Creare account in massa o condividere un singolo account tra più persone.

La violazione di una qualsiasi di queste regole può comportare la sospensione o l'eliminazione immediata del tuo account, senza preavviso né rimborso.

11

Disponibilità del Servizio

Picosu compie ogni ragionevole sforzo commerciale per garantire il funzionamento ininterrotto del Servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Non garantiamo tuttavia che il Servizio sia sempre disponibile, ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.

Ci riserviamo il diritto di sospendere temporaneamente il Servizio, in tutto o in parte, per manutenzione, aggiornamenti, correzione di errori o altri motivi, senza preavviso. Non saremo responsabili per danni connessi all'indisponibilità temporanea o permanente del Servizio.

Picosu non sarà responsabile per interruzioni causate da circostanze di forza maggiore, tra cui, a titolo esemplificativo, calamità naturali, guerre, attacchi informatici, guasti di provider Internet o servizi cloud (AWS, Google Cloud, Hetzner), azioni o omissioni delle autorità pubbliche.

12

Terze parti e integrazioni

Il Servizio può contenere link a siti web di terzi o utilizzare servizi di terzi (responsabili dei pagamenti Hutko, archiviazione cloud AWS S3, Google Cloud Storage, autenticazione Google OAuth e servizi di analisi). Picosu non controlla né è responsabile dei contenuti, delle informative sulla privacy o delle pratiche di siti web o servizi di terzi.

Utilizzando integrazioni di terzi tramite Picosu, accetti anche i termini di utilizzo e le informative sulla privacy delle rispettive terze parti. Picosu non è responsabile di guasti, errori o perdite di dati derivanti dal funzionamento dei servizi di terzi.

Picosu può aggiungere, modificare o interrompere il supporto per qualsiasi integrazione di terzi in qualunque momento e senza preavviso.

13

Proprietà intellettuale di Picosu

La Piattaforma Picosu, inclusi, a titolo esemplificativo, codice software, design, interfaccia utente, loghi, marchi, testi e materiali grafici, è proprietà intellettuale del gestore di Picosu ed è protetta dalle leggi sul diritto d'autore, sui marchi e da altre norme in materia di proprietà intellettuale.

Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Servizio in conformità ai presenti Termini. Non puoi copiare, modificare, decompilare, effettuare reverse engineering, distribuire o creare opere derivate basate su una parte del Servizio senza il previo consenso scritto di Picosu.

14

Esclusione delle garanzie

IL SERVIZIO VIENE FORNITO “COSÌ COM'È” E “COME DISPONIBILE”, SENZA GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI E FUNZIONAMENTO ININTERROTTO.

Picosu non garantisce che: (a) il Servizio soddisfi le tue esigenze o aspettative; (b) il Servizio sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori; (c) i risultati ottenuti utilizzando il Servizio siano precisi o affidabili; (d) qualsiasi errore nel Servizio venga corretto; (e) i tuoi dati vengano conservati senza perdite.

Comprendi e accetti che qualsiasi download o acquisizione di materiali tramite il Servizio avviene interamente a tuo rischio e sotto la tua responsabilità. Nessuna informazione ottenuta da Picosu, verbalmente o per iscritto, crea garanzie non espressamente previste dai presenti Termini.

15

Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, PICOSU, INCLUSI FONDATORI, DIPENDENTI, AGENTI, PARTNER E FORNITORI, NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, PERDITA DI PROFITTI, DATI, REPUTAZIONE, OPPORTUNITÀ COMMERCIALI, COSTI DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, INDIPENDENTEMENTE DAL FONDAMENTO DELLA PRETESA (CONTRATTO, ILLECITO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO), ANCHE SE PICOSU È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione della responsabilità per danni incidentali o consequenziali. In tali giurisdizioni, la responsabilità di Picosu sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

16

Manleva

Accetti di difendere, manlevare e tenere indenne Picosu, i suoi fondatori, dipendenti, agenti, partner e fornitori da qualsiasi pretesa, richiesta, danno, responsabilità, costo e spesa, incluse ragionevoli spese legali, derivanti da o connessi a:

  • Il tuo utilizzo del Servizio o accesso allo stesso.
  • La violazione da parte tua di qualsiasi disposizione dei presenti Termini.
  • La violazione da parte tua di diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, diritti d'autore, diritti sui marchi, diritti alla privacy o diritti di proprietà.
  • Qualsiasi Contenuto caricato, pubblicato o distribuito da te tramite il Servizio.
  • Qualsiasi pretesa di terzi relativa ai tuoi Contenuti, incluse pretese per violazione del diritto d'autore, diffamazione o violazione della privacy.
17

Risoluzione e sospensione

Picosu si riserva il diritto di sospendere o chiudere immediatamente, senza preavviso, il tuo account e l'accesso al Servizio per qualsiasi motivo, tra cui, a titolo esemplificativo: violazione dei presenti Termini, sospetta frode o attività illecita, inattività prolungata dell'account (oltre 12 mesi per i piani gratuiti), mancato pagamento di un abbonamento a pagamento, ricezione di reclami fondati da parte di terzi. Dopo la chiusura dell'account, i tuoi Contenuti possono essere eliminati entro 30 giorni.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni della Piattaforma. Dopo l'eliminazione dell'account, tutti i tuoi dati, incluse fotografie caricate, gallerie e profilo, verranno eliminati definitivamente entro 30 giorni. Alcuni dati possono essere conservati nelle copie di backup per altri 90 giorni. Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione, incluse esclusione delle garanzie, limitazione di responsabilità e manleva, continueranno ad avere efficacia.

18

Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati secondo le leggi dell'Ucraina, senza tener conto delle norme sui conflitti di legge. Qualora una disposizione dei presenti Termini sia dichiarata non valida o inapplicabile da un tribunale, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dall'utilizzo del Servizio sarà risolta mediante negoziazione. Se non si raggiunge un accordo entro 30 giorni, la controversia sarà sottoposta al tribunale competente del luogo in cui ha sede il Gestore, salvo diversa disposizione della legge applicabile.

Se risiedi nell'Unione europea, puoi inoltre utilizzare la piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie (ODR) all'indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr. Per gli utenti di altre giurisdizioni, la controversia può essere sottoposta a risoluzione secondo le norme arbitrali della relativa giurisdizione.

19

Disposizioni finali

I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy e agli altri documenti richiamati, costituiscono l'intero accordo tra te e Picosu riguardo all'utilizzo del Servizio e sostituiscono ogni precedente accordo orale o scritto tra le parti. L'eventuale rinuncia di Picosu a un diritto previsto dai presenti Termini non sarà considerata una rinuncia futura allo stesso diritto.

Qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta non valida, illegale o inapplicabile, ciò non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente valide ed efficaci. La disposizione non valida sarà sostituita da una disposizione valida che rifletta il più fedelmente possibile l'intento originario delle parti.

Tutte le comunicazioni inviate da Picosu si considerano ricevute se trasmesse tramite email all'indirizzo indicato nel tuo account o pubblicate nell'interfaccia della Piattaforma. Accetti di mantenere aggiornate le tue informazioni di contatto. Picosu non è responsabile delle conseguenze derivanti da informazioni di contatto obsolete.

alternate_email

Contatti

ФОП Ткачук Валерій Олегович

Email: [email protected]